-
1 push-pull migration
Англо-русский словарь по экономике и финансам > push-pull migration
-
2 push-pull migration
маятниковая миграция; регулярное перемещение людей между местом жительства и местом профессиональной занятости, которое находится в другом населенном пункте.* * *маятниковая миграция; регулярное перемещение людей между местом жительства и местом профессиональной занятости, которое находится в другом населенном пункте. -
3 ligazón de trabajo
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
4 migración alternante
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
5 migración cotidiana
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
6 migración pendular
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
7 Arbeitsverbindungen
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Arbeitsverbindungen
-
8 Pendelverkehr
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
9 Pendelwanderung
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Pendelwanderung
-
10 migration alternante
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграцияDictionnaire français-russe de géographie > migration alternante
-
11 migration pendulaire
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграцияDictionnaire français-russe de géographie > migration pendulaire
-
12 migration quotidienne
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграцияDictionnaire français-russe de géographie > migration quotidienne
-
13 navettes
маятниковая миграция; трудовые связи; челночная миграция -
14 migration, push-pull
маятниковая миграция; регулярное перемещение людей между местом жительства и местом профессиональной занятости, которое находится в другом населенном пункте. -
15 халықтың барыс-келіс көші-қоны
Казахско-русский экономический словарь > халықтың барыс-келіс көші-қоны
-
16 халықтың қатынамалы көші-қоны
Казахско-русский экономический словарь > халықтың қатынамалы көші-қоны
-
17 commuting
Ежедневные поездки по железной дороге или на автобусе из пригорода на работу. -
18 migration
f1) миграция, переселение; перемещение2) биол. миграция, перелёт ( птиц)migration de l'ovule — миграция, блуждание яйцеклетки -
19 commutation
ˌkɔmju:ˈteɪʃən сущ.
1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn: change, alteration, mutation б) замена Syn: interchange, replacement в) бартер;
натуральный обмен, обмен вещами Syn: exchange, trade
2) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания a commutation of his own sentence from death to the galleys ≈ замена его смертного приговора работами на галерах
3) электр. коммутация, коммутирование, переключение ∙ commutation ticket замена (юридическое) смягчение наказания;
- * of the death penalty to life imprisonment замена смертного приговора пожизненным заключением (американизм) ежедневные поездки из пригорода на работу;
маятниковая миграция;
- * ticket сезонный билет;
льготный билет (электротехника) коммутация, переключение, перемена направления тока (математика) перестановка commutation ежедневные поездки из пригорода на работу и обратно ~ замена;
commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным ~ замена одного вида оплаты другим ~ замена периодических платежей единовременной выплатой ~ эл. коммутация, коммутирование, переключение ~ маятниковая миграция ~ амер. поездки по железной дороге из пригорода на работу ~ юр. смягчение наказания ~ смягчение наказания ~ attr.: ~ ticket амер. сезонный железнодорожный билет ~ of easement недв. замена сервитута ~ of fiscal duty замена финансового сбора ~ of obligation замена обязательства ~ замена;
commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным ~ of sentence смягчение приговора ~ attr.: ~ ticket амер. сезонный железнодорожный билет ticket: commutation ~ транс. льготный билет commutation ~ транс. сезонный билетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commutation
-
20 transport quotidien en heures creuses
внепиковая маятниковая миграция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
off-peak commuting
Traveling back and forth regularly over some distance, outside of the hours of maximum traffic frequency. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport quotidien en heures creuses
См. также в других словарях:
МАЯТНИКОВАЯ МИГРАЦИЯ — МАЯТНИКОВАЯ МИГРАЦИЯ, регулярные передвижения нас. из одного насел. пункта в другой на работу или учёбу. Регулярность соответствует режиму трудовой деятельности или учёбы. М. м. появилась и получила развитие в условиях урбанизации. В основе М. м … Демографический энциклопедический словарь
маятниковая миграция — Ежедневные перемещения людей на работу из пригорода в город с возвращением к месту проживания. Syn.: трудовые связи; челночная миграция … Словарь по географии
Маятниковая миграция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Маятниковая миграция — условное название регулярных поездок населения из одного пункта (места жительства) в другой пункт на работу и обратно. М. м. не относят к Миграции населения … Большая советская энциклопедия
внепиковая маятниковая миграция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN off peak commuting Traveling back and forth regularly over some distance, outside of the hours of maximum traffic frequency. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
МИГРАЦИЯ МАЯТНИКОВАЯ — миграция в виде регулярных поездок к местам работы, учебы, находящимся в другой местности. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
МИГРАЦИЯ НАСЕЛЕНИЯ — (от лат. migratio переселение), перемещения людей (мигрантов) через границы тех или иных терр. с переменой места жительства навсегда или на более или менее длительное время. Поскольку М. н. складывается из миграционных потоков, понятие миграция… … Демографический энциклопедический словарь
Миграция рабочей силы — Сущность и причины миграции рабочей силы Движение рабочей силы тесно связано с движением капитала и во многом обусловлено его перемещениями. Миграция населения известна с давних времен, исторически это была первая форма существования МЭО.… … Википедия
МИГРАЦИЯ — (migration) Перемещение людей из одних регионов или стран в другие. Миграция в страну называется иммиграцией, а миграция из страны – эмиграцией. Миграция может быть временной, с намерением вернуться в будущем, или постоянной; возможен и случай,… … Экономический словарь
Миграция Населения Маятниковая — поездки людей к месту работы или учебы за пределы своего населенного пункта с возвращением на место жительства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИГРАЦИЯ МАЯТНИКОВАЯ — англ. migration, push pull; нем. Pendlerwanderung. Регулярное, иногда ежедневное, передвижение людей между местом жительства и находящимся в другом населенном пункте местом работы, учебы и др. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии